DUE FRONTI.. UN TERRITORIO